Amor...
esse lance de ménage à trois?
Como vamos achar...
Fiz uma lista de mulheres que podem topar.
Puxa vida.
Você caprichou.
Gail Rosten aparece duas vezes,
mas é que ela é tão...
Nem diga.
Só de falar, eu já fico todo...
Eu também.
O Ben já dormiu.
Acho melhor se a gente esperar.
Esperar. Eu sei fazer isso.
Pheebs.
Tudo bem?
Preciso sair da cama. Estou ficando louca.
Tome.
Chá de ervas? Eu detesto.
Coloquei mel.
- Ela já sabe que foi demitida? - Ela pode morrer se souber.
O que as duas bonecas estão cochichando?
Mas eu acho melhor contar.
Parece de verdade.
Também acho.
Ele se chama Afague.
Afague, o cachorro.
Entendi!
Quer que eu ponha mais?
É melhor não.
Mas eu quero.
- Parece chuva. - Não é bonito?
Mas, se puser um peixe dentro,
ele fica entalado no mecanismo.
Posso usar o banheiro?
É ali.
Vou dizer uma coisa,
há uma semana...
eu nem imaginava que iria fazer xixi no seu apartamento.
A vida é bela, não è?
Tomara que esteja com fome.
Vamos começar com ostras.
Sabe o que falam sobre as ostras?
Elas têm parasitas?
Dizem que as ostras são afrodisíacas.
- Quem diz? - As pessoas.
Elas dizem.
Vem cà.
Ostras?
E vamos comer também um cuscuz.
Podemos comer...
com as mäos.
Quando estudamos doenças contagiosas...
Não, não. Não.
É sensual.
Eu não sabia. Tudo bem.
É do hospital.
Pode guardar comida para mim?
Não vou prometer nada.
Vamos mesmo fazer isso.
É o que parece.
Se você se sente mal, pode voltar atras...
Eu atendo.
- Obrigada por ter vindo. - Eu não perderia por nada.
Aliás, eu sou Ross.
Oi, Ross.
- Seu apartamento è barbaro. - Obrigada.
Isso é demais!
Pena que esta aqui comigo.
Pena mesmo.
Posso fingir que sou ele.
"Quer saber algumas verdades sobre o cuscuz?
O segundo "cuz" só surgiu em 1979."
Chega. Não tem graça.
Desculpe. É que...
esta devia ser uma noite especial.
- Por quê? - Você não vai querer saber.
Por quê?
Ia ser minha primeira vez.
Com o Roger?
Não so com o Roger.
Meu Deus.
Você sô transou quatro vezes.
Quatro mulheres diferentes.
Transei muito mais do que isso.
- Quantas vezes? - Nove.
Esperei o cara certo.
Que bom pra você. E Roger é o cara certo?
Não, mas ele não e tão ruim.
É isso que eu digo a meu respeito.
Eu vou morrer virgem!
Não, você é meiga e legal...
e sua hora vai chegar.
É mesmo? Quando? Quer transar comigo?
Quero.
Eu estava brincando.
Eu também.
Joey, você é um ator incrível.
Como sabe quando o Dr. Drake vai embora...
e entra Joey Tribbiani?
Com o Dr. Drake...
as falas ja estão prontas.
Com o Joey, preciso inventar sozinho.
Diga uma coisa...
- Eu caí do sofá. - Caiu mesmo.
Quero fazer uma pergunta.
Quando foi a última vez...
que disseram que você é linda?
Nossa.
Não estou sentindo as mäos.
Dê-me aqui.
Não podemos transar.
Ostras?
Se a gente transasse, eu sentiria muita pressão.
Você está esperando faz tempo, e eu não quero decepcionar.
Não tenho com o que comparar.
Se for ruim, não vou nem saber.
É mesmo.
Para mim, é pior. Vou competir com essas quatro mulheres.
Se é que ajuda, só foram três.
Mas é só hoje?
Claro. Amigos se ajudando.
Pare com isso. Não vamos transar.
- Vamos transar. - Não.
Tudo bem!
Você conhece alguma tàtica?
Conheço algumas.
Eu não conheço nenhuma.
O que e isso?
- Desculpe, é tão estranho. - É, vamos esquecer.
E se eu apagar a luz?
- Chandler? - Sim?
Isso é o sofá.
Meu Deus!
Nem diga!
Uma coisa eu sei:
a gente vai repetir a dose.
Bom dia.
Certo.
Meu Deus.
Não acredito. Joey Tribbiani me ouviu vomitando.
Ele também viu um pouquinho.
A gente não...
Não depois do que eu vi.
Eu não presto.
- Por quê? - Porque sou casada.
Sou casada.
E vim aqui para transar com um astro da TV.
Isso é ridículo.
Não sou um astro.
Sou sô um ator famoso.
E eu simplesmente não presto.
Pare de falar isso.
Ouça.
Na novela, lembra quando Capri estava morrendo?
- Ela me deu... - O anel da caverna.
Você pode ficar com essa coisa?
Se ninguém descobrir, você pode ficar com tudo.
Quero dar para você.
Não posso aceitar.
Toda vez que olhar para ele,
lembre-se que você é decente.
Você teve chance de trair...
e comigo.
Mas não traiu. E este anel representa isso.
Não representava o amor eterno de Capri pelo irmão?
Quer ou não quer?
Você está de pé.
Quero andar.
Podem pôr água pra mim? Eu já volto.
Vai ligar para o trabalho?
Não, já aprendi.
Vamos nessa. Depressa.
Phoebe, vamos!
Sapatos, maleta. Obrigada e boa sorte com a bexiga.
Joe...
você já fez um ménage à trois?
Olha, a Carol è linda e você também é bonitão...
Estou perguntando porque...
eu fiz ontem.
Você?
Que legal. Foi barbaro?
Foi...
normal.
Só normal? Você féz direito?
Você já foi a uma festa e pensou...
"Será que eu faria falta aqui?"
Mas, Ross...
mesmo sendo ruim, estar com duas mulheres é melhor que qualquer coisa.
É que...
a minha parte acabou muito depressa.
E depois eu fiquei um tempão esperando.
Mas transou com as duas?
Não foi bem assim.
Só com a Carol.
- E a outra? - Ficava me chutando.
Assim não dá.
Mas viu bastante coisa?
Vi muita coisa.
- Encheu o saco? - Um pouco.
Fui fazer uma boquinha.
- O que você comeu? - Só um lanche.
De peru e um pinguinho de mostarda.
- Que gostoso. - Uma delícia.
Transei com uma gata ontem à noite.
Espere aí. Era você.
Escuta só. Sou uma vagabunda.
Hoje vai rolar?
O Dr. Roger vem para cá.
Claro...
vocês namoram e ele é legal.
Lembro uma vez...
Tudo bem?
Total.
E você?
Estou ótima. Gozado.
Quando ele veio outro dia, eu estava nervosa.
Depois de ficar com você, quero que o medico me examine.
Eu imagino.
"Não tenho hora marcada, mas preciso de um remedio."
- Tudo bem mesmo? - Claro, desencana.
Meu Deus! Barry!
Você não ia viajar?
É verdade, desculpe. Cheguei antes!
Podem terminar.
Surpresa. Olhem quem voltou.
Chame a segurança.
Você não foi demitida?
Acho que não.
- O que faz aqui? - Vim trabalhar.
Mas esse babaca de Pesquisas disse que fui demitida.
Ele fez a pesquisa?
Você foi demitida.
Dei o recado por telefone.
Como näo recebi o recado...
vou para a minha sala.
Você não tem mais sala.
Eu trabalho aqui.
Aqui esta bom, ao lado do vaso.
Você entrou na minha sala.
Ganhei muito dinheiro para esta empresa.
Em pesos, ienes, rublos. Por causa de um deslize...
Você perdeu US$ 13 milhöes.
A questão é só o dinheiro?
Já é muito ruim...
É brincadeira.
- Tudo bem? - Estou tendo outro infarto.
Estou tendo outro infarto!
Ligue para 911 !
Sua anta!
Pheebs, tudo bem?
Fui demitida e estou tendo um infarto.
Bem-vinda de volta.
Joey Tribbiani està aqui?
Se você o vir, avise que eu o estou procurando.
E que, desta vez, eu não vou vomitar.
Tudo bem?
Estou muito bem!
Estou ótima! Estou maravilhosa!
Sabe o que não é maravilhoso?
Os homens.
Você é homem, certo?
Senta aí.
Quero lhe perguntar uma coisa.
Será que os votos do casamento não significam nada pra vocês?
É só falarmos que vamos viajar...
que vocês pulam na cama com a vizinha!
Nós pedimos desculpas.
É sério. Onde foi parar a santidade do casamento?
- Você não dormiu com o Joey? - Você é detetive?
Não sei o que rola com você e seu marido...
e com a vizinha maior de idade, espero.
Mas nem todos os homens são assim.
Tem homem que faz tudo para o casamento dar certo.
Até fica olhando...
a esposa fazer o que só pode ser um "mènage a duas"...
com uma ilustre desconhecida.
Que homem é esse?
Um homem que eu conheço.
É bom dizer pra ele que a esposa dele...
é lèsbica.
Ela não e...
Ela è lésbica.
Meu Deus.
Ela è muito lesbica!
Não acredito.
Hoje os casados entraram bem.
Lamento por ter sido traída.
Lamento por sua esposa lésbica.
As mulheres também são ruins.
Diga isso pra minha esposa.
Posso entrar?
Entre e coma á vontade.
Dr. Roger foi chamado de novo.
Adivinhe quem mandou chamá-lo.
Eu tenho hérnia de baço.
Por que fez isso?
Não pode ficar com ele.
Devia ficar comigo.
Jura?
Fiquei louco de ciúmes.
O que aconteceu ontem não costuma acontecer comigo.
Com as outras duas mulheres...
de manhã, eu não via a hora de ver meus amigos.
Mas com você...
eu já estava com uma amiga.
Você não quer me namorar...
porque faço muitas piadas, nunca namorei sério...
e tecnicamente não sou medico.
Foi só uma mulher, certo?
Não, foram duas.
- Comigo? - Sim.
É preciso dois infartos Para você finalmente parar
O primeiro näo traz nada O segundo vai te libertar
Ao todo seu odio e sua raiva É hora de dizer adeus
É o que eu vou fazer
Quando o meu chefe Morrer